Le courageux policier attrape enfin le voleur et le ramène au commissariat de la ville. Mais le malfrat a décelé un trou dans le mur et s'échappe, la poursuite reprend !